سياسة الخصوصية
ما البيانات الشخصية التي يحفظها SISC Suite، وأين تُخزَّن، وكم تبقى، وماذا يحدث حين يطلب أحد محو بياناته. وهذه الصفحة تصف ما يفعله البرنامج فعلاً — فأقسامها مكتوبة من خريطة المحو التي يعمل عليها المنتج، لا من قالب جاهز.
سارية منذ 1 تشرين الثاني 2026 · آخر تحديث: 12 تشرين الثاني 2026
1. علاقتان، وأيّهما تنطبق
في هذا المنتج علاقتان مختلفتان، ولكل منهما حكم.
فأما حسابك معنا — من يسجّل، ومن يُدعى إلى مساحة العمل، وما نصدر به الفاتورة — فنحن من يقرّر لماذا تُحفظ تلك البيانات، فنحن إذن المتحكّم فيها.
وأما كل ما تضعه شركتك في مساحة عملها — نزلاؤك وموظفوك وعملاؤك وجهات اتصالك — فشركتك هي من يقرّر لماذا تُحفظ، ونحن نحفظها بتعليماتك. وهناك نحن المعالج وأنت المتحكّم. وهذا التمييز يهمّ حين يطلب أحد عملائك محو بياناته: الطلب طلبك أنت، والمنتج يعطيك ما تجيبه به.
2. من نحن
تقدّم SISC Suite شركةُ SISC Group، المسجّلة في فلسطين، وعنوانها العنوان المسجّل. وتُرسَل أسئلة الخصوصية وطلباتها إلى [email protected]. ويمكن التواصل مع SISC Group نفسها على [email protected]. مسؤول حماية البيانات: هل عُيّن أحد، ومن هو.
3. ما نحفظه عنك كمستخدم للمنتج
لكل شخص له تسجيل دخول، يحفظ المنتج:
- الاسم والاسم المعروض، والبريد الإلكتروني، وربما رقم هاتف ومسمى وظيفي وقسم ومنطقة زمنية وصورة شخصية.
- كلمة مرور، تُخزَّن بصمةً بخوارزمية Argon2id فقط — لا نستطيع قراءتها ولا إخبارك بها.
- إن فعّلت التحقق بخطوتين، فالسرّ الذي يجعله يعمل ورموز الاسترداد الخاصة بك.
- سجل تسجيل الدخول: متى جرت المحاولة، وهل نجحت، ومن أي عنوان جاءت وبأي متصفح. وهذا إجراء أمني، وهو من القلائل التي تُظهر لنا أن حساباً يتعرّض لهجوم.
- ما فعلته، في سجل تدقيق: من غيّر ماذا ومتى.
4. ما تضعه شركتك في مساحة عملها
يحفظ المنتج سجلات عن أشخاص يتعامل معهم عملك، وأيّها موجود يعتمد على التطبيقات التي تستخدمها:
- نزلاء الفنادق: الاسم وبيانات التواصل والجنسية وتاريخ الميلاد، ونوع وثيقة الهوية ورقمها وبلد إصدارها وتاريخ انتهائها، وصورة تلك الوثيقة حيث تُلتقط، وتفضيلات الإقامة، وملاحظات نصّية يكتبها الموظفون.
- الموظفون، في الفندق وفي الموارد البشرية: الاسم والرقم الوظيفي وعنوان العمل، وسجلات الرواتب.
- العملاء وجهات الاتصال في إدارة العلاقات: الاسم وبيانات التواصل والعناوين والمستندات الصادرة عليهم.
- المستأجرون والمسافرون وجهات دفتر العناوين، ولكلٍّ الاسم وبيانات التواصل التي يحتاجها التطبيق. واسم المسافر يُحفظ كما هو في وثيقة سفره بالضبط، لأن إصدار التذاكر لا يقبل غير ذلك.
5. أين تُحفظ، وكيف تُحمى
لكل عميل قاعدة بيانات خاصة به. وأيّ قاعدة يصلها الطلب يحدّده العنوان الذي سجّلت الدخول عليه، لا عمود يقول لمن يعود كل سطر — وأكثر الطرق شيوعاً لأن يرى عميل بيانات عميل آخر هي استعلام نسي التصفية، ولا يوجد هنا استعلام كهذا لينسى.
وأرقام وثائق الهوية تُشفَّر بخوارزمية AES-256-GCM قبل تخزينها. وصورة وثيقة الهوية تُختم على القرص ولا تُقدَّم أبداً من النطاق نفسه الذي يُقدَّم منه التطبيق.
وكلمات المرور تُخزَّن بصمةً بخوارزمية Argon2id. ورمز الوصول يبقى في ذاكرة المتصفح فقط ولا يُكتب في ملف تعريف ارتباط ولا في تخزين المتصفح. أما رمز التجديد فيُحفظ على نطاق مساحة العمل نفسها، ولا تستطيع مساحة عمل أخرى ولا نطاق فرعي آخر قراءته.
وتُستضاف الخدمة لدى مزوّد الاستضافة والبلدان التي تُخزَّن فيها البيانات.
6. لماذا نحفظها
لتقديم الخدمة التي طلبتها، وإصدار فواتيرها، وحمايتها، والوفاء بما يوجبه القانون علينا وعليك — والسجلات المحاسبية على وجه الخصوص، إذ توجب دول عديدة حفظها سنوات وتجعل إتلافها جريمة.
والربط الرسمي بين كل غرض وأساسه القانوني هو جدول الأسس القانونية، بعد إقراره مع المستشار القانوني.
ولا نتخذ قرارات آلية ذات أثر قانوني على أحد. المنتج يقترح ويرفض، ولا يقرّر.
7. من يراها غيرنا
لا يضع هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط، ولا يحمّل شيئاً من أي جهة أخرى: لا خطوط من شبكة توزيع محتوى، ولا إعلانات، ولا خدمة تحليلات، ولا مدير وسوم. والنصوص البرمجية القليلة فيه كلها من هذا النطاق. أحدها يحفظ في متصفحك اللغة التي تختارها. وآخر يعدّ كل مشاهدة لصفحة، دون أن يعرف من أنت، حسب البلد والصفحة، بلا ملف تعريف ارتباط ودون حفظ أي شيء في متصفحك. والبقية تعرض الأسعار ونموذجَي النشرة الإخبارية والتواصل ومساعد Ask SISC. وتسرد صفحة ملفات تعريف الارتباط لدينا كل ما قد يُحفظ في متصفحك. افتح مصدر الصفحة وعُدّ النطاقات.
أما الخدمة نفسها فتستعين بـقائمة المعالِجين الفرعيين — الاستضافة وإرسال البريد والمدفوعات — وما يصل كلاً منهم. وسنخبرك قبل أن تتغيّر تلك القائمة.
وحيث يرسل المنتج بريداً نيابة عنك، فهو يرسله عبر إعدادات البريد التي ضبطتها شركتك.
وإن لزم نقل بيانات شخصية بين الدول فالآلية المعتمدة هي آلية النقل الدولي للبيانات.
8. كم تبقى
ما دام اشتراكك قائماً تبقى بياناتك حتى تحذفها أنت.
وإن ألغيت، يبقى لك حق القراءة والتصدير الكامل 90 يوماً، وتُحذف قاعدة بياناتك بعد 365 يوماً من الإلغاء. وننبّهك قبل الحذف بثلاثين يوماً ثم بسبعة أيام ثم بيوم.
تُحذف بيانات الحساب الموقوف لعدم الدفع بعد 90 يوماً من الإيقاف، بعد ثلاثة إنذارات.
والسجلات التي يوجب القانون حفظها تبقى ما دام يوجب حفظها، وهي مدة أطول من المدّتين أعلاه. وتلك المدد هي مدد الحفظ القانونية المطبّقة في كل بلد.
9. حقوقك
يمكنك طلب نسخة من بياناتك الشخصية المحفوظة عنك، وطلب تصحيحها، وطلب محوها، والاعتراض على استخدامها، وتقديم شكوى إلى جهة رقابية.
وتصدير مساحة العمل كاملة خاصية في المنتج، بصيغة JSON أو CSV أو SQL. ولا تُدرَج أسرار المصادقة في أي تصدير: فتصديرٌ يحمل بصمات كلمات المرور وأسرار التحقق بخطوتين يمنح من يقع في يده انتحال شخصية كل فرد في الشركة.
وإن كانت شركتك هي من يحفظ بياناتك في مساحة عملها فأرسل الطلب إليها. وإن كان الأمر يخصّ حسابك معنا فأرسله إلينا على العنوان في البند 2.
وتُقدَّم الشكاوى إلى الجهة الرقابية التي تُقدَّم إليها الشكوى.
10. ماذا يفعل المحو فعلاً
المحو في هذا المنتج ليس «احذف كل سطر يذكر الشخص»، وسياسة تَعِد بذلك تَعِد بما لا يستطيعه أي نظام محاسبي. فكل عمود في كل سجل يمسّه الشخص مُسنَد عمداً إلى واحد من ثلاثة:
- مُمحى — بيانات شخصية لا سبب مستقلاً لحفظها. تُطمَس في مكانها لا تُعلَّم كمحذوفة. فالسطر المعلَّم محذوفاً يبقى الاسم في عموده، يقرؤه أي نسخة احتياطية تالية وكل من يصل إلى قاعدة البيانات، وذلك ليس محواً.
- مُستعار — بيانات شخصية قائمة على سجل يجب حفظه. حساب النزيل سجل محاسبي؛ يبقى له دافع، ويصير الدافع إشارةً تعرّف عملية المحو لا الشخص.
- محفوظ — المبالغ والتواريخ والعملات ورموز الحركات والضريبة المقتطعة ومراجع الإقرارات، والمعرّفات الداخلية التي تربط السجلات المحفوظة. وكذلك سجل التدقيق، فهو الدليل على أن المحو جرى ولا بد أن يبقى ليثبته.
11. الملفات تُمحى أيضاً، وقبل غيرها
صورة جواز السفر ليست عموداً. ومحو السطر الذي يشير إليها يترك الصورة على القرص — لا تزال مقروءة، وصار يستحيل العثور عليها من السجل الذي كان يسمّيها، فيكون المحو ذاته هو ما جعل التسريب دائماً.
لذلك تُتلَف البايتات قبل طمس المؤشرات، ويذكر تقرير المحو أي الملفات وُجد وأُتلف.
12. واتساب وقنوات المراسلة الأخرى
يمكن للشركة أن تربط رقم واتساب للأعمال الخاص بها بمساحة عملها. الرقم وحسابه لدى Meta ملك للشركة. وفي المحادثات تكون الشركة هي المتحكم ونكون نحن المعالج، كما يشرح القسم 1.
عندما تربط الشركة رقمًا، تتلقى SISC من Meta معرّفات الرقم لدى Meta، والرقم كما يظهر، واسم النشاط التجاري الموثّق، ورمز وصول. ولكل رسالة تتلقى SISC رقم هاتف المرسل واسم ملفه على واتساب؛ والنص أو الصورة أو المستند أو الرسالة الصوتية أو الفيديو أو الموقع؛ ورقم الرسالة لدى Meta ووقتها؛ وما إذا كانت الرسالة قد سُلّمت وقُرئت. وإذا ربطت الشركة رقم تطبيق واتساب للأعمال لديها ووافقت على ذلك في خطوات Meta، تتلقى SISC أيضًا جهات اتصال التطبيق، وما يصل إلى 180 يومًا من المحادثات الفردية السابقة، ونسخًا من الرسائل المرسلة من الهاتف.
يُحفظ ذلك كله في قاعدة بيانات الشركة الخاصة بها. رمز الوصول وسرّ التطبيق ورمز تسجيل الرقم مشفّرة بخوارزمية AES-256-GCM ولا تُعرض مرة أخرى. وتُفحص الصور والمستندات والرسائل الصوتية للتأكد من سلامتها وتُخزَّن مشفّرة على القرص؛ والملف الذي لا يجتاز الفحص لا يُحفظ. أما نص الرسائل فليس مشفّرًا داخل قاعدة البيانات: تحميه قاعدة بيانات مستقلة لكل شركة، والصلاحيات المذكورة أدناه.
لا يقرأ المحادثات إلا موظفو الشركة أنفسهم الذين يحملون صلاحية «واتساب: عرض». ويمكن للشركة أن تقصر رقمًا على أشخاص ومجموعات تختارهم. ولا توجد في أدوات التشغيل الخاصة بـ SISC أي شاشة تعرض رسائل واتساب. ويمكن لموظفي الدعم في SISC دخول حساب الشركة في جلسة دعم، تستطيع الشركة رؤيتها وإنهاءها.
تحدد الشركة مدة الاحتفاظ بالمحادثات من خلال «الاحتفاظ بنص الرسائل والملفات (أيام)»: 365 يومًا ما لم تُغيَّر، وبين 7 و3650 يومًا. بعد ذلك تُحذف الكلمات وأرقام الهواتف والملفات، ويبقى سجل بأن رسالة أُرسلت ومتى.
عندما تقطع الشركة ربط رقم، يُحذف رمز الوصول وسرّ التطبيق فورًا، وتطلب SISC من Meta إزالة تطبيقها من حساب واتساب الخاص بالشركة. وتبقى المحادثات التي وصلت حتى تنتهي مدة الاحتفاظ، أو حتى تُمحى بيانات الشخص، أو حتى تُحذف قاعدة بيانات الشركة. وتشرح صفحتنا «كيف تحذف بياناتك» الخطوات.
العميل الذي يكتب كلمة STOP وحدها يسحب موافقته، فترفض SISC بعدها أن ترسل إليه قوالب تلك الشركة وتحديثاتها التلقائية حتى تسجّل الشركة موافقة جديدة.
لا يستخدم SISC Suite رسائل واتساب للإعلان. لا شيء في المنتج يمرّر محتواها إلى خدمة إعلانات أو تحليلات، أو يستخدمه لبناء قوائم تسويقية.
يستخدم مساعد SISC الذكي نص المحادثات في حالتين، ولدى الشركات التي لديها إضافة الذكاء الاصطناعي فقط. الأولى: «اقتراح رد بالذكاء الاصطناعي»؛ عندما يضغطه أحد الموظفين تُرسَل المحادثة الأخيرة إلى مزوّد خدمة الذكاء الاصطناعي لدينا وتظهر مسودة في مربع الرد، ولا يصل شيء إلى العميل حتى يضغط الموظف «إرسال». الثانية: إعداد «السماح للذكاء الاصطناعي بقراءة الرسائل لاقتراح متابعات»؛ ما دام مفعّلًا تُقرأ رسائل واتساب الواردة الجديدة في الخلفية، على دفعات صغيرة، بحثًا عن وعود ومواعيد، ويُسأل الموظف المسؤول عن المحادثة إن كان يريد إنشاء متابعة. وهذا الإعداد متوقف في الشركة الجديدة حتى تفعّله الشركة بنفسها (والشركة التي كان لديها من قبل تحتفظ بإعدادها)، ويمكن للشركة إيقافه، ولا يرسل أي شيء إلى العميل أبدًا. ومزوّد خدمة الذكاء الاصطناعي لدينا واحد من المعالجين الفرعيين المذكورين في القسم 7.
البريد الذي يرسله المنتج نيابةً عن شركة يمر عبر إعدادات البريد الخاصة بتلك الشركة، كما يذكر القسم 7.
13. كيف تستخدم SISC بيانات Google
يستطيع الشخص أن يربط حسابه الخاص في Google بـ SISC Suite من «حسابي ← الحسابات السحابية». يؤشّر على الأجزاء التي يريدها، فلا تطلب SISC من Google إلا تلك الأجزاء، وباسم هذا الشخص — لا باسم الشركة كلها أبدًا. تعرض شاشة Google نفسها كل إذن، والجزء الذي يُزال تأشير إذنه هناك لا يُربط. ويطلب كل تسجيل دخول أيضًا «openid» و«email»، ولا يُخبران SISC إلا بأيّ حساب Google سجّل الدخول. الأجزاء، والإذن (النطاق) الذي يطلبه كلٌّ منها:
- Gmail (https://mail.google.com/): لقراءة بريد Gmail الخاص بالشخص وإرساله وتنظيمه في بريد SISC. لا تتيح Google إذنًا أضيق من هذا لذلك.
- تقويم Google (calendar.events, calendar.calendarlist.readonly): لعرض تقاويم الشخص وإبقاء تقويم يختاره في SISC متطابقًا مع تقويم في Google، في الاتجاهين.
- جهات اتصال Google (contacts.readonly): لنسخ جهات اتصال الشخص في Google إلى جهات اتصاله الخاصة في SISC، حين يضغط «استيراد». لا يُكتب شيء إلى Google.
- Google Drive (drive.readonly): لتصفّح Drive الخاص بالشخص وإرفاق ملف برسالة يكتبها في بريد SISC. لا يُحفظ شيء في Drive، ولا تخزّن SISC الملف إلا ضمن الرسالة المرفق بها.
- Google Meet (calendar.events): حين يضغط الشخص «إضافة رابط Google Meet» تنشئ SISC حدثًا في تقويمه هو في Google، لأن Google لا تصنع رابط Meet إلا هكذا. يبقى الحدث في تقويمه؛ ولا تحتفظ SISC إلا بالرابط.
14. بيانات Google: ما يُحفظ ويُحذف، والذكاء الاصطناعي، ومن يراها
ما تحتفظ به SISC. تُحفظ المفاتيح التي تصدرها Google للربط مشفّرةً بـ AES-256-GCM في قاعدة بيانات الشركة نفسها، ومختومةً على ربط ذلك الشخص. ولتظهر قائمة البريد بسرعة، تحتفظ SISC لكل رسالة من Gmail بمرسلها ومستلميها وموضوعها وتاريخها وعلاماتها وأول 200 حرف من نصّها؛ أما الرسالة كاملةً ومرفقاتها فتُقرأ من Google حين يفتحها الشخص ولا تُخزَّن. والمواعيد التي تُزامَن إلى تقويم في SISC تصبح مواعيد في ذلك التقويم، وجهات الاتصال المستوردة تصبح جهات اتصال الشخص نفسه في SISC.
فكّ الربط. من «حسابي ← الحسابات السحابية» يستطيع الشخص في أي وقت أن يفكّ ربط جزء واحد أو الأجزاء كلها، وتتوقف SISC فورًا عن استخدام الجزء المفكوك. عند فكّ ربط Gmail تحذف SISC فورًا ربط صندوق البريد ومفاتيحه، ونسخة قائمة البريد الموصوفة أعلاه، وقائمة المجلدات، وعلامات الفرز التي وضعها مساعد SISC الذكي لذلك الصندوق. ولذلك الصندوق وحده تحذف أيضًا قائمة الرسائل المؤجَّلة (تبقى الرسائل نفسها في مجلد Snoozed في الصندوق)، والرسائل المنتظرة للإرسال لاحقًا — فلا تُرسل أبدًا — والقواعد والعلامات التي وضعتها هي أو وضعها الشخص، والردود على الدعوات، والمجلدات المفضّلة. وإزالة صندوق Gmail من إعدادات SISC Mail نفسها توقف أيضًا استخدام ربط «الحسابات السحابية» لـ Gmail، وتحذف ذلك الربط ومفاتيحه إن كان Gmail جزءه الوحيد. وعند فكّ ربط التقويم تحذف SISC مفاتيح ربط التقويم. وعند فكّ ربط كل شيء من «الحسابات السحابية» تطلب SISC أولًا من Google سحب وصول SISC Suite إلى الحساب، ثم تحذف الربط وكل مفتاح احتفظت به له — حتى لو تعذّر الوصول إلى Google في تلك اللحظة — فلا تعود قادرة على الوصول إلى حساب Google.
تبقى هذه بعد فكّ الربط لأنها سجلات الشخص نفسه في SISC: المواعيد التي زُومنت إلى تقويم في SISC، وجهات الاتصال التي استُوردت، والرسائل التي أرفقها الشخص بجهة اتصال أو صفقة أو مشروع أو فاتورة (موضوعها ومرسلها وتاريخها — تُحفظ سجلًّا للشركة عن ذلك العمل، لا الرسالة نفسها)، والنسخ الاحتياطية لقاعدة بيانات الشركة المأخوذة قبل ذلك. وما لم يُفكّ ربط كل شيء وتقبل Google طلب SISC بسحب الوصول، تظل Google تُدرج SISC Suite بين التطبيقات التي لها وصول إلى الحساب حتى يزيلها الشخص من https://myaccount.google.com/permissions؛ ولا تستطيع SISC استخدام ذلك الوصول بعد حذف مفاتيحها.
مساعد SISC الذكي. لا تصل بيانات Google إلى مزوّد خدمة الذكاء الاصطناعي لدينا إلا في حالتين، ولشركة لديها إضافة الذكاء الاصطناعي وشغّلت النموذج اللغوي في إعدادات الذكاء الاصطناعي فقط. الأولى: حين يضغط الشخص زرّ ذكاء اصطناعي على رسالة — تلخيص أو ترجمة أو ردّ أو تحسين — يُرسَل موضوع تلك الرسالة الواحدة ونصّها (حتى 12,000 حرف) وأي تعليمات كتبها، من أجل تلك الإجابة الواحدة؛ ولا تخزّن SISC النص ولا الإجابة. الثانية: حين يشغّل الشخص الفرز الذكي لصندوق بريده هو في بريد SISC، وما دام إعداد الشركة «السماح للذكاء الاصطناعي بقراءة الرسائل لاقتراح المتابعات» مشغّلًا، تُقرأ الرسائل الجديدة على دفعات صغيرة — لكلٍّ منها عنوان المرسل أو المستلمين، والموضوع، وأول 600 حرف من النص. ولا تحتفظ SISC إلا بالنتيجة (مهمة أم لا، تحتاج ردًّا أم لا، ورمز السبب) وتحذفها عند إيقاف الفرز أو فكّ ربط الصندوق. كل شخص يقرّر لصندوق بريده، وتستطيع الشركة إيقاف الإعداد أو النموذج اللغوي للجميع.
وعند الطلب يستطيع لوح مساعد SISC الذكي أن يعرض أحدث الرسائل في صندوق وارد الشخص. تُبنى هذه القائمة في متصفّح الشخص ولا تُرسَل إلى مزوّد خدمة الذكاء الاصطناعي؛ وتبقى في سجل محادثاته هو، الذي يُحذف بعد 30 يومًا من آخر رسالة فيه.
لا تستخدم SISC المعلومات التي تتلقاها من Google لتطوير نماذج الذكاء الاصطناعي أو تعلّم الآلة أو تحسينها أو تدريبها.
من يستطيع رؤيتها. داخل الشركة لا يستطيع فتح بريد الحساب وملفاته في Drive والربط نفسه إلا الشخص الذي ربط حسابه في Google؛ أما المواعيد المُزامَنة إلى تقويم في SISC فيراها من شُورك معه ذلك التقويم. لا توجد شاشة في أدوات المشغّل الخاصة بـ SISC تعرض بريد شركة أو تقويمها أو جهات اتصالها أو ملفاتها في Drive، وجلسة الدعم من SISC — التي يجب أن تسمح بها الشركة ويمكنها إنهاؤها — لا تستطيع فتح ربط Google لأي أحد ولا صندوق بريده. ولا يرى موظفو SISC شيئًا من هذه البيانات إلا في ثلاث حالات: نسخة من قاعدة بيانات الشركة يستطيع مسؤول مسمّى في SISC أن يصنعها لاستعادة الخدمة، ويُسجَّل صنعها وتنزيلها كلاهما، ولا تحوي أبدًا نسخة قائمة البريد ولا قائمة المجلدات — فكل نسخة تستبعدهما، ويُعاد بناؤهما من صندوق البريد بعد الاستعادة؛ وتصدير يُعدّ للرد على طلب بموجب قانون حماية البيانات؛ وسجل سلامة الملفات، الذي لا يحتفظ باسم ملف من Drive إلا حين يُرفض الملف لأنه غير آمن.
لا نبيع المعلومات التي نتلقاها من Google ولا نستخدمها لأي نوع من الإعلان. وفيما عدا المعالِجين الفرعيين في القسم 7 الذين يشغّلون الخدمة، لا تذهب إلى أحد، إلا حين يرسلها الشخص بنفسه — رسالةً أو مرفقًا — أو حين يقتضي القانون ذلك.
سيلتزم استخدام المعلومات المتلقّاة من نطاقات Google Workspace بسياسة بيانات المستخدمين لدى Google، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود. وبالإنجليزية كما تصوغها Google: “The use of information received from Google Workspace scopes will adhere to the Google User Data Policy (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), including the Limited Use requirements.”
15. تغيير هذه السياسة
سنخبرك قبل أن تتغيّر هذه السياسة على نحو يمسّك، ويتغيّر التاريخ أعلى الصفحة معها.